![\"\"](\"http:\/\/falltalk.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/logos-french-05-e1605716815935.png\")
\n\t<\/figure>\n\u00cates-vous \u00e0 risque de faire une chute ?<\/b><\/h1>\nR\u00e9pondez \u00e0 notre questionnaire facile en ligne pour bien comprendre vos risques<\/h3>\n
Compl\u00e9ter l'interactif de Trauma NB\u00a0Liste de ve\u0301rification Demeurer autonome<\/b>\u00a0pour vous aider \u00e0 comprendre votre risque de chute. C'est rapide, simple et reconnu partout au Canada.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tV\u00e9rifiez votre risque de chute maintenant\n\t\t\t<\/a>\n Vrai ou faux ? Il est temps de remettre en question les mythes communs<\/b>\u00a0sur les chutes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t Nous pouvons pr\u00e9venir la plupart des chutes. Soyez conscient des risques et prenez des mesures pour rester ind\u00e9pendant.<\/p>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t \n\t \n\t\t\t\t\t\t Les risques li\u00e9s \u00e0 l'automne peuvent survenir plus t\u00f4t que vous ne le pensez. Il n'est jamais trop t\u00f4t pour se prot\u00e9ger.<\/p>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t \n\t \n\t\t\t\t\t\t Vous n'\u00eates pas seul - il existe une communaut\u00e9 de soutien au Nouveau-Brunswick.<\/p>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t \n\t \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tV\u00e9rifiez votre risque de chute maintenant\n\t\t\t<\/a>\n\t Votre plan pour pr\u00e9venir les chutes commence ici<\/b>\u00a0<\/p>\n\t Imprimez et affichez l\u2019affiche de la campagne dans votre communaut\u00e9.<\/p>\t\t\n\t\t\t Partagez des ressources sur la pr\u00e9vention des chutes sur vos r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n\t\t\t Donnez la Liste de v\u00e9rification pour rester ind\u00e9pendant \u00e0 un membre de la famille.<\/p>\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tExplorez notre Centre de ressources\n\t\t\t\t\t<\/a>\n Le site Trouver l\u2019\u00e9quilibre NB est un centre int\u00e9gral de ressources destin\u00e9 \u00e0 aider les personnes \u00e2g\u00e9es, les membres de la famille et les prestataires de soins de sant\u00e9 \u00e0 pr\u00e9venir les chutes et les blessures li\u00e9es aux chutes.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tVisitez Trouver l\u2019\u00e9quilibre NB\n\t\t\t\t\t<\/a>\n LA PR\u00c9VENTION DES CHUTES COMMENCE PAR VOUS Il n'est jamais trop t\u00f4t pour pr\u00e9venir une chute Les chutes peuvent arriver \u00e0 tout le monde, mais la compr\u00e9hension de votre risque personnel est la premi\u00e8re \u00e9tape de la pr\u00e9vention. Pr\u00e9venir les chutes, ce n'est pas seulement \u00e9viter les blessures, c'est aussi pouvoir continuer \u00e0 profiter des plaisirs simples de la vie. Plus important encore, il s'agit de pr\u00e9server l'ind\u00e9pendance. V\u00e9rifiez votre risque de chute maintenant \u00cates-vous ... En savoir plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1409","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/falltalk.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/falltalk.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/falltalk.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/falltalk.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/falltalk.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1409"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/falltalk.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1522,"href":"https:\/\/falltalk.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1409\/revisions\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/falltalk.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"tnb-checklist-600x400-1\"](\"http:\/\/falltalk.cawp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/tnb-checklist-600x400-1.jpg\" "\\"tnb-checklist-600x400-1\\"")
\n\t<\/figure>\n\n\t\t\tLes chutes ne font pas partie du processus normal de vieillissement\t<\/h1>\n\t
Les chutes ne peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9es.<\/h3>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
C\u2019est FAUX<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t
Je suis trop jeune pour m'inqui\u00e9ter des chutes.<\/h3>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
C\u2019est FAUX<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t
Je n'ai personne vers qui me tourner pour obtenir de l'aide.<\/h3>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
C\u2019est FAUX<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t
Quelques mesures simples pour vous prot\u00e9ger et soutenir votre communaut\u00e9<\/h4>\n\t\t\t\t
Servez-vous de la Liste de v\u00e9rification pour rester ind\u00e9pendant<\/h4>\n\t\t\t\t
Parlez \u00e0 votre prestataire de soins de sant\u00e9<\/h4>\n\t\t\t\t
Tenez compte de vos facteurs de risque personnels<\/h4>\n\t\t\t\t
Distribuez la liste de v\u00e9rification \u00e0 vos amis et \u00e0 votre famille<\/h4>\n\t
Contribuez \u00e0 sensibiliser le public <\/b>pendant le Mois de la pr\u00e9vention des chutes<\/h2>\n\t
Que ce soit pour vous, un proche ou votre communaut\u00e9, nous jouons tous un r\u00f4le dans la pr\u00e9vention des chutes.<\/h4>\n\t\t\t
![\"grandmother-and-child-playing-ping-pong-675px\"](\"http:\/\/falltalk.cawp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/grandmother-and-child-playing-ping-pong-675px.jpg\" "\\"grand-m\u00e8re")
\n\t<\/figure>\n\tContinuez \u00e0 profiter des moments qui comptent\u00a0<\/b><\/h1>\n\t
Lorsqu\u2019on vieillit, la pr\u00e9vention des chutes devient plus importante que jamais. Quelques petits changements aujourd\u2019hui vous assureront un avenir plus s\u00fbr et plus ind\u00e9pendant.<\/b><\/h4>\n\t\t\n\t\t\t
Au Nouveau-Brunswick, on compte en moyenne\u00a08 admissions \u00e0 l\u2019h\u00f4pital chaque jour<\/b>\u00a0de personnes \u00e2g\u00e9es en raison de blessures li\u00e9es aux chutes.<\/h4>\n\t\t\n\t\t\t
Les chutes sont\u00a0la principale cause de blessures<\/strong>\u00a0et d\u2019hospitalisation chez les adultes canadiens \u00e2g\u00e9s.<\/h4>\n\t\t\n\t\t\t
Environ\u00a01<\/u>\u00a01 adulte sur 3,<\/strong>\u00a0\u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus et vivant \u00e0 domicile, tombera au moins une fois par an.<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tV\u00e9rifiez votre risque de chute maintenant\n\t\t\t<\/a>\n\t
D\u00e9couvrez d'autres ressources sur Trouver l'\u00e9quilibre NB\u00a0<\/h3>\n\t
Restez autonome. Pr\u00e9venez les chutes.<\/h4>\n\t
\n\t<\/figure>\n![\"traumaNB\"](\"http:\/\/falltalk.cawp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/traumaNB.png\" "\\"traumaNB\\"")
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\tTrauma NB est fier d\u2019accueillir et de soutenir Trouver l\u2019\u00e9quilibre N.-B. en tant qu\u2019organisme provincial responsable de la pr\u00e9vention des blessures dans tout le Nouveau-Brunswick. Trauma NB assure \u00e9galement la direction et la coordination des soins cliniques, de l\u2019\u00e9ducation et de la recherche li\u00e9s aux blessures graves et critiques dans la province.<\/h5>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrauma NB\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"